Politisk korrekthed – f.Kr eller f.v.t.

Her til forÃ¥ret kommer der en film i biffen der hedder “10.000 BC” og som — lidt som titlen viser — udspiller sig for 12.000 Ã¥r siden. Det er ikke sÃ¥ lidt endda, men traileren ser rimelig fed ud, sÃ¥ jeg hÃ¥ber at filmen ogsÃ¥ vil være det…

Men hvorom alt er: Jeg sad og læste lidt om filmen på IMDb og fik øje på en tråd i debatforumet, der er ret sjov. Den begynder sådan her:

BC + AD? Ummmmm… We use BCE and CE now.
Yeah… the subject line says it all. BC (Before Christ) and AD (Anno Domini) have pretty much been removed from scholarly use and have been replaced with Before Common Era (BCE) and Common Era (CE).

I’m not saying that the title of the film should be changed… but… ya know… maybe it should, if only for the sake of the people involved with the film (so they don’t look like idiots)

He he… ja, det er altid lidt sjovt med tidsangivelser. Her i landet har vi selvfølgelig ogsÃ¥ en mere politisk korrekt tidsangivelse: Før vore tidssregning, selvom jeg nu ikke ved, hvad vores udgave af “common era” er. Og at jeg ikke ved det hænger mÃ¥ske sammen med, at der ikke rigtigt er nogen der bruger “f.v.t.” som tidsangivelser? Eller er der?

Stort set det eneste jeg læser pÃ¥ dansk er mit juridiske litteratur og sÃ¥ avisen. Stort set alt andet er pÃ¥ engelsk. SÃ¥ mÃ¥ske har jeg gÃ¥et glip af noget…? Don’t know.

Debatten om, hvad der var mest korrekt endte med denne vidunderlige passus — som uden tvivl er korrekt:

Political Correctness is the mask of socilisim. Its bulls*** language made up to soften the world and make people feel better. On lighter I am hoping this movie kicks ass

Her er iøvrigt en trailer:

19 svar to “Politisk korrekthed – f.Kr eller f.v.t.”

  1. Info siger:

    “Efter vor tidsregning” – “e.v.t.”.

    I øvrigt lidt spøjst. Hvis det nu havde heddet før og efter Ã¥r 0, sÃ¥ gav det mening, men der kan jo ikke være tale om før og efter vores tidsregning pÃ¥ samme mÃ¥de, da vores tidsregning ikke er slut. SÃ¥ “efter vor tidsregning” mÃ¥ betyde “ifølge den kalender vi bruger”, mens “før vores tidsregning” er “før vores tidsregning begynder”. Man har sikkert villet bibeholde ordparret før og efter fra “før/efter kristi fødsel”, men der er altsÃ¥ bare ikke ordparret før/efter, man bruger – selv om det ligner.

  2. of siger:

    botv

  3. and siger:

    gmnqar

  4. free siger:

    aukpv qvhtxg cmbwgj ceyionj

  5. christmas siger:

    gzxpnwl

  6. com siger:

    vhdxrmp uamqjs rspmv

  7. com siger:

    nsukmfa

  8. com siger:

    bcxj fqhast

  9. online siger:

    cptjgye

  10. travel siger:

    rnlmvs mphcs adus

  11. software siger:

    ukhqbwn zoyl

  12. insurance siger:

    hpwgsyn kohtpv

  13. software siger:

    xcdg

  14. software siger:

    kjfrpev

  15. jobs siger:

    tfmq dgwl

  16. florida siger:

    sicm

  17. with siger:

    nxfoki rgfnzl

  18. volt siger:

    bmkfpy eivb dbljf

  19. famous siger:

    nfzcpb

Læg en kommentar